追着幸福跑分集剧情介绍(1-60集)大结局(4)
趣味菜谱 上
中文和英文在词义的理解上面有很多的差异，如果原封不动的翻译肯定会闹出笑话。李洪刚为了迎接08年奥运，想制作一本英文的菜谱。胖头于认识点英文，就做起了菜谱翻译工作。一天，餐厅来了一位美国的客人，说是看了门口的招牌，要在这里躺着吃饭。
原来是客来居店名翻译错了。外国客人点了一道麻婆豆腐，不仅吃了菜，他还要看看做菜的人的模样，非要找到那位想菜名所说的长着一脸麻子的女人。李洪刚费了九牛二虎之力，才解释清楚这道菜的含义。
追着幸福跑第31集剧情介绍
趣味菜谱 下
那位求知欲极强的美国客人，接着又点了童子鸡，四喜丸子。向李洪刚问这道菜的含义。李洪刚有支支吾吾的解释不出来。美国客人又点了老头病，老婆饼，朝天撅。李洪刚不知道这菜是什么，就胡编乱造。他不知道其实这位美国客人是懂中国菜的。
他临走给李洪刚一首诗，希望他下次能吃到诗中的四道菜。李洪刚回家开始查书学习，让美国客人第二次来的时候满意而归。 不安也消除了。
追着幸福跑第32集剧情介绍
换什么别换老婆 上
李洪刚突然接到了一个电话，原来是小学的同桌白池，说要登门拜访。在李洪刚口中，白池是一个一米二几，八字眉三角眼的女孩。可是转天一看，竟然是一个身材高挑的时尚美女。这令田妮醋意大发。也对李洪刚起了疑心。
第二天田妮外出，白池到李洪刚家中串门，正好田妮回家拿东西，看见李洪刚与白池在沙发上聊天，于是对李洪刚大打出手。挨打后的李洪刚只好躲到餐厅去睡觉。过几天，白池又来找不敢回家的李洪刚，俩人成了喝酒聊天的酒友。在一次酒后，白池胡言乱语。令整个家中都流传着她与李洪刚的绯闻。
追着幸福跑第33集剧情介绍
换什么别换老婆 下
看着李洪刚和白池越来越亲密。田妮的心里很不是滋味。这时候，小岚给田妮出了一个主意，让田妮用逼李洪刚签离婚协议的方式威胁他。田妮不许李洪刚进家门，大家也都不理睬李洪刚。
李二爷和田姥姥找洪刚和白池谈了几回话，最后终于解开了他们之间的误会，白池也准备和男朋友一起去美国。整个事情终于平息下来。